Le Bureau « Odessa Ville UNESCO de littérature » annonce le lancement de la Résidence littéraire internationale d’Odessa — une nouvelle initiative d’échange culturel dans le cadre du Réseau des villes créatives de l’UNESCO.

Chaque année, un écrivain issu d’une Ville UNESCO de littérature sera invité à passer un mois à Odessa entre août et octobre (dates exactes à confirmer).

La résidence offre :

● Une allocation mensuelle d’environ 800 EUR
● Le voyage aller-retour vers Odessa
● L’hébergement
● Une assurance santé
● Un programme professionnel et culturel élaboré

Pourquoi Odessa — et pourquoi maintenant

Odessa n’est pas seulement une ville portuaire historique sur la mer Noire. C’est une ville façonnée par les migrations, le multilinguisme, les identités plurielles, l’humour, l’ironie et la résistance littéraire. Carrefour de cultures — ukrainienne, juive, européenne, méditerranéenne — elle est depuis longtemps un lieu où la littérature sert à la fois de miroir et de refuge.

Aujourd’hui, Odessa vit dans le contexte de la guerre. Les alertes aériennes et les mesures de sécurité font partie du quotidien. Et pourtant, la ville continue d’écrire, de publier, de traduire, d’organiser des lectures, de soutenir les bibliothèques et d’entretenir le dialogue sur la culture et l’avenir.

Choisir Odessa comme destination de résidence n’est pas un acte de recherche du risque — c’est un acte d’engagement porteur de sens. C’est l’occasion d’observer comment la littérature agit en temps réel sous pression : comme témoignage, comme solidarité, comme imagination, comme espace civique.

Nous accordons la priorité à la sécurité et assurons une couverture complète, un accompagnement et un soutien local pendant toute la durée de la résidence. Le programme est organisé de manière responsable, en tenant compte des conditions actuelles et en étroite coordination avec les autorités et partenaires locaux.

Une expérience unique

La résidence est conçue comme :

● Un temps dédié à l’écriture — sans obligations excessives
● Une immersion profonde dans le tissu culturel et intellectuel d’Odessa
● Un échange professionnel avec des écrivains, traducteurs, éditeurs, chercheurs et institutions culturelles
● Un dialogue public à travers des événements littéraires sélectionnés

Odessa offre non seulement son histoire et son architecture, mais aussi des conversations, une hospitalité chaleureuse, une curiosité vivante et une profondeur émotionnelle. Les résidents découvriront les musées littéraires, les espaces culturels indépendants, les rencontres artistiques informelles, les horizons marins et les discussions philosophiques nocturnes qui définissent l’esprit d’Odessa.

Malgré la complexité de la réalité actuelle, Odessa demeure ouverte, intellectuellement vibrante et accueillante.

Une rencontre mémorable et inspirante

La Résidence littéraire internationale d’Odessa se veut plus qu’un simple séjour temporaire. C’est une rencontre avec une ville qui vit par la littérature — et par la résilience.

Les résidents repartiront non seulement avec des pages écrites, mais aussi avec de nouvelles relations professionnelles, de nouvelles perspectives et une compréhension vécue de la manière dont la culture soutient la communauté en période d’incertitude.

Les détails complémentaires et les modalités de candidature seront annoncés prochainement.