Les écrivains en Ukraine travaillent aujourd’hui à travers le choc, la terreur et le deuil. Dans le nord, le sud et l’est du pays, où la vie se poursuit au rythme des bombardements quotidiens et au bord de la crise humanitaire, le silence est un luxe et la concentration difficile à maintenir.

Nous croyons que la littérature a besoin d’espace : une chambre avec vue où l’on peut écrire, regarder la mer ou ne rien faire. Notre Dacha est une île de répit créatif et de dialogue, où des auteurs venus de toute l’Ukraine peuvent passer une semaine ou quinze jours au bord de la mer, retrouver leurs repères et leur voix. Ceux qui viennent d’autres villes peuvent, s’ils le souhaitent, rencontrer des écrivains locaux et participer à des lectures.

Notre programme ne repose sur aucun critère formel. Il s’agit d’une proposition simple : du temps, de l’espace et de la confiance accordée à l’écrivain, à son travail — et à la mer. Nous ne pouvons pas promettre la paix, mais nous pouvons offrir, par moments, le calme.

La Dacha accueillera des écrivains entre juin et septembre. Des individus ou de petits groupes (jusqu’à quatre personnes — projets collectifs, équipes de traduction, groupes de dramaturgie) peuvent y séjourner pour une à deux semaines, sous réserve de disponibilité. Les candidatures sont examinées au fil de l’eau par l’équipe Cosmopolis – Ville de littérature de l’UNESCO à Odessa. Pour la saison 2026, les écrivains basés à Odessa seront prioritaires. Les auteurs venant d’autres villes ukrainiennes pourront organiser une soirée créative à la Dacha avec la communauté artistique d’Odessa — lectures, improvisations musicales ou conversations en direct sous le ciel ouvert.

Nous proposons les déplacements en Ukraine, l’hébergement à la Dacha et une allocation hebdomadaire de 100 €.

Nous préparons actuellement la Dacha pour la saison 2026. Restez attentifs à l’appel à candidatures !

Financé par le Sutasoma Foundation Trust.
Le philanthrope d’Odessa soutenant ce projet souhaite rester anonyme.