Il dibattito era originariamente previsto per dicembre, ma ha dovuto essere rinviato a causa degli attacchi continui della Russia contro Odessa e del conseguente blackout totale.
Mozione: Questa Assemblea ritiene che l’Ucraina abbia bisogno di un fronte culturale.
Perché questa mozione, e perché proprio ora?
L’idea di un “fronte culturale” — talvolta definita dai suoi stessi sostenitori come “offensiva culturale” (культнаступ) — è diventata uno dei concetti più discussi e controversi nel panorama culturale ucraino. Scrittori, artisti, linguisti, intellettuali pubblici e leader civici hanno accolto il suo invito a considerare l’arte, la cultura quotidiana e il discorso pubblico come strumenti di resistenza e forme di difesa simbolica in tempo di guerra.
Altri temono che questo approccio rischi di trasformare l’arte e la vita quotidiana in un campo di battaglia, convertendo la libertà creativa e la comunicazione ordinaria in strumenti di propaganda e controllo. Alcuni temono inoltre che il fronte culturale ucraino, in patria e all’estero, possa talvolta sembrare un attacco non alla Russia, ma alla stessa diversità dell’Ucraina come nazione multietnica, multilingue e multiculturale.
Questo dibattito non è astratto. Tocca le fondamenta civiche e morali più profonde dell’Ucraina e influenza decisioni e interazioni quotidiane: come parliamo, cosa leggiamo e cosa ci sentiamo liberi di dire in pubblico. Proprio per questo la mozione deve essere discussa oggi in modo diretto e aperto.
Che cos’è un dibattito in stile Oxford?
Il dibattito in stile Oxford è una grande tradizione democratica di confronto libero, vivace e strutturato, che ora portiamo a Odessa. Non parte da un tema, ma da una mozione: un’affermazione chiara e riconoscibile che metà dei relatori deve sostenere e metà deve contrastare. La mozione non esprime le convinzioni degli organizzatori; è uno strumento analitico. Il suo scopo è costringere entrambe le parti a difendere un’idea concreta così come appare nella vita pubblica, non come potrebbe essere rielaborata in un seminario accademico.
Nel nostro caso, la mozione invita i sostenitori del fronte culturale ad articolare e difendere la propria idea — quella che essi stessi hanno ampiamente promosso come “fronte culturale” o “offensiva culturale”. La domanda non è: “Come definiamo la cultura?”. La domanda è: come la definiscono i sostenitori del fronte culturale, e sono in grado di difenderla in un confronto aperto?
Nel sostenere le proprie argomentazioni, entrambe le squadre ci diranno che cosa pensano sia il fronte culturale, da dove provenga l’idea, perché l’Ucraina possa averne o meno bisogno, contro chi o che cosa sia diretto e quale funzione svolga per il Paese.
I dibattiti Oxford aiutano a separare le idee dalle persone e gli argomenti dalle identità — una competenza cruciale per qualsiasi società democratica sotto pressione.
Perché dibattere, in generale?
Noi, Cosmopolitans, crediamo che le principali questioni che oggi affrontano gli ucraini non debbano essere risolte con slogan, decreti, regole calate dall’alto o certezze morali private, né degenerare in scontri divisivi. Meritano di essere affrontate apertamente: con decisione, passione, persino in modo combattivo, ma sempre in buona fede e nello spirito del rispetto, della curiosità e della fiducia civica.
Sosteniamo che il disaccordo possa unire anziché dividere. In un’epoca di crescente polarizzazione, un confronto onesto — anche quando acceso — può costruire fiducia e solidarietà civica. Potremmo non uscire dalla sala con le stesse opinioni, ma ne usciremo comprendendoci meglio.
Qualunque siano le opinioni con cui entriamo e quelle con cui usciamo, siamo uniti da un obiettivo comune: esprimere il vero spirito della volontà ucraina di libertà. Questo spirito si manifesta al meglio nella capacità di discutere le questioni più difficili nei momenti più duri.
Vi invitiamo calorosamente a partecipare — di persona a Odessa o online.
Partecipanti confermati:
Il dibattito sarà preceduto da interventi sulle guerre culturali in prospettiva comparata:
Alexander Morrison (Professore di Storia all’Università di Oxford; Oxford) parlerà delle guerre linguistiche e culturali nello spazio post-sovietico e in altri contesti postcoloniali.
Anastasia Piliavsky (Reader in Antropologia e Politica al King’s College London, fondatrice di Cosmopolis, Odessa & Cambridge) parlerà delle guerre culturali negli Stati Uniti e in Ucraina.
A causa delle pressioni subite dagli invitati al dibattito, renderemo note le squadre più vicino alla data dell’evento.Restate sintonizzati!
Prima di partecipare, consigliamo di leggere i seguenti testi: Manifesto dell’Offensiva Culturale; Illya Chedoluma, “Ucraina per tutti coloro che la chiamano casa”; Yaroslav Hrytsak, “La Terza Ucraina”.